TRADITIONS

La Suisse

La Suisse n’a pas une tradition de crèche, elle en a trois qui se touchent : l’école française et provençale à l’ouest, l’école germanique et alpine au centre et à l’est, le presepe italien au sud. Peu de pays permettent de voir aussi clairement que la crèche est une affaire de région et pas de nation.

Trois aires culturelles

La ligne de partage n’est pas administrative mais culturelle, et elle suit à peu près les langues :

Aire Influence dominante Figures
Suisse romande Française, avec un apport provençal Santons d’argile peinte, figures en résine
Suisse alémanique, Alpes Germanique Bois sculpté, Krippe alpine
Tessin, vallées italophones Italienne Presepe, terre cuite

Ces influences se mélangent dans les faits — on trouve des santons à Zurich et des figures de bois à Genève —, mais l’orientation dominante de chaque région reste lisible.

La Suisse romande

La crèche y ressemble à ce qui se pratique en France, avec une présence notable du santon provençal, importé ou acquis lors de séjours dans le Sud. Les marchés de Noël romands en proposent régulièrement.

Ce qui est propre à la région tient plutôt au décor : la transposition alpine s’y fait naturellement, et une crèche romande combine souvent des santons méditerranéens avec un paysage de montagne. C’est un mélange que notre page sur les styles déconseille en principe, et qui fonctionne pourtant ici parce qu’il est fait franchement et depuis longtemps — le décor est local, les figures sont d’ailleurs, et personne ne prétend le contraire.

La Suisse alémanique et les Alpes

Ici on est pleinement dans l’école décrite en Allemagne & Autriche : figures de bois sculpté, décor de chalet et de rocher, échelle plus grande, moins de personnages.

La sculpture sur bois est un artisanat vivant dans plusieurs vallées, notamment dans l’Oberland bernois et aux Grisons. Les pièces y sont généralement plus sobres que dans le Tyrol : moins de polychromie, davantage de bois laissé apparent.

Les Krippenwege, ces parcours de crèches à visiter à pied dans un village, se pratiquent également côté suisse.

Le Tessin

Au sud des Alpes, la tradition est italienne : presepe, terre cuite, décors en gradins, et une pratique répandue de la crèche vivante dans les villages.

C’est un rappel utile pour qui construit : le presepe suppose de la verticalité et de la perspective, là où la crèche alpine suppose de la pente et de la neige. Ce sont deux logiques de décor différentes, à 80 kilomètres l’une de l’autre.

Une variable de plus : la confession

La Suisse est partagée entre régions historiquement catholiques et régions historiquement protestantes, et cela se voit dans la place de la crèche.

Dans les cantons de tradition réformée, la représentation figurée a longtemps été plus réservée, et la crèche y est souvent plus sobre ou plus récente dans les usages domestiques. Dans les cantons catholiques — Valais, Fribourg, Suisse centrale, Tessin —, elle occupe une place comparable à celle qu’elle a en France du Sud ou en Autriche.

Cette variable joue partout en Europe, mais elle est particulièrement lisible en Suisse parce que les deux traditions y voisinent sur de courtes distances.

Le calendrier

  • Avent — couronne à quatre bougies, calendriers, installation de la crèche.
  • 6 décembre — Saint-Nicolas, sous des formes variables selon les régions ; en Suisse alémanique, le Samichlaus passe accompagné du Schmutzli.
  • 24 décembre — le moment principal dans la plus grande partie du pays : repas, cadeaux, et dépôt de l’Enfant dans la crèche.
  • 6 janvier — Épiphanie, avec la galette des Rois en Romandie et le Dreikönigskuchen, une brioche en couronne de boules, en Suisse alémanique.
  • 2 février — la Chandeleur clôt le cycle là où l’usage est suivi.

Cette page décrit des tendances régionales, pas des règles. La Suisse est un pays de vallées, et les usages y varient d’une commune à l’autre plus que cette page ne peut le rendre. Si vous connaissez une pratique locale, écrivez-nous.